In Case of an Emergency
Staff members trained in first aid will help with minor accidents such as cuts and bruises. Parents will be contacted if the injury is more serious. If contact is not possible, a staff member will take the student to the CHUL (Centre hospitalier de l'Université de Laval).
Parents must provide the office with their child’s health insurance number, an emergency contact and a phone number.